Abstract

The paper seeks to show that the use of dialect literature in the teaching of German as a Foreign Language (DaF) can be very enriching for students. It argues that this practice creates awareness that the German language is not homogeneous across German-speaking countries, but is characterised by variety (the pluricentricity of German). In addition, working with dialect texts allows learners to be immersed in the everyday reality of their target language by experiencing the diglossia that is prevalent in most German-speaking areas. In this way, the texts help students realise that there is not just one standardised form of expression in German that is correct and permissible. The unadulterated tone and idiosyncrasies of literary works in dialect also offer an insight into the emotional world of the people who use the language and into their unique culture and mentality. This is illustrated with the help of two dialect poems ("Drei Vëigl fliagn" and "Die 5 Johreszeitn") by the South Tyrolean author Maridl Innerhofer (1921-2013).

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.