Dynamics of the language situation in Belarus and the Belarusian language in the world in the context of the “one belt and one way” initiative

Yuqin Pan,A A Lukashanets

doi:10.29235/2524-2369-2021-66-2-188-199

Abstract

This paper focuses on the impact of globalization on dynamics of language situations and national language functions in today’s world. The results obtained propose that the definition of modern language situation in the Republic of Belarus should be expanded as endogenous/exogenous closely related state Belarusian-Russian bilingualism (balanced in legal terms and unbalanced, unequal in functional and communicative terms), complicated by the languages of national minorities and national diasporas, and significant expansion of the presence of world languages in the Belarusian national language space. This paper shows the characteristics of language situation in Belarus and the status of Belarusian in the general Slavic background. Taking the language situation of the Republic of Belarus and the Belarusian language as an example, this paper illustrates the impact of the largest international megaproject “one belt and one way” on the dynamics of the language situations, connecting the national languages of Belarus and China into the world language space.

Highlights

Проведенное исследование показало, что вовлечение Республики Беларусь в реализацию китайской инициативы «Один пояс и один путь» приводит к заметным сдвигам в общем характере языковой ситуации в стране, что находит свое проявление в следующем: а) существенном расширении языковой компетенции белорусского общества; б) усилении роли английского языка как языка-макропосредника в современном белорусском коммуникативном пространстве; в) усложнении общей языковой ситуации в Республике Беларусь (в части «...расширение присутствия во внутринациональном белорусском языковом пространстве мировых языков»): китайский язык начинает занимать устойчивое место в ряде коммуникативных сфер белорусского общества; г) повышении международного веса и престижа белорусского языка
Состояние и развитие белорусского языка в Китае (на примере обучения в ПУИЯ) / Чжао Синь // Мова, літаратура і культура ў адукацыйнай прасторы Беларусі і Кітая : зб. навук. арт. / Нац. ін-т адукацыі [і інш.]. – Мінск, 2020. – С. 296–299

Summary

Славянская страна

1. Болгария (2011) 2. Беларусь (2019) 3. Босния и Герцеговина (2013) 4. Польша (2002) 5. Россия (2010) 6. Северная Македония (2002) 7. Сербия (2011) 8. Словакия (2002) 9. Словения (2002) 10. Украина (2001) 11. Хорватия (2011) 12. Черногория (2011) 13. Чехия (2008)

Государственный язык

Список использованных источников