Dual Conventions: The Oral Delivery of New Testament Writings in Light of First-Century Delivery Practices

Abstract

Nasselqvist’s contribution examines different models for understanding the oral delivery of New Testament writings. He finds evidence in favor of the existence in antiquity of both oral performance from memory and public reading directly from a manuscript. These types of oral delivery not only involved different delivery practices, but were also used in dissimilar settings for distinct text genres. For example, Nasselqvist finds that oral performance was largely confined to the delivery of oratory and drama, whereas public reading was used for all literary genres (including oratory and drama). In the second half of the chapter, Nasselqvist examines early Christian sources and finds that they describe the oral delivery of New Testament writings in terms of public reading (rather than as oral performance, a notion forwarded by scholars engaged in performance criticism). Finally, the practical details of the two types of delivery are compared in relation to the stance of the performer, the skills required, and the use of gestures, movement, facial expressions, vocal expression, manuscripts, and furniture. (Less)