Does being bilingual in English and Chinese influence changes in quality of life scale scores? Evidence from a prospective, population based study

Abstract

Bilinguals differ from monolinguals in language use, but the influence of bilingualism on changes in Health-Related Quality of Life (HRQoL) scores is not known. To determine the influence of bilingualism on changes in HRQoL scores. A prospective cohort study of a population-based, disproportionately stratified random sample of monolingual or bilingual ethnic Chinese who completed the Short-Form 36 Health Survey (SF-36) in English or Chinese twice in 2 years. Least squares regression models were used to assess the influence of bilingualism on SF-36 scores, while adjusting for the influence of questionnaire language and determinants of HRQoL. Usable English and Chinese questionnaires were returned by 1013 and 910 subjects respectively (aged 21-65 years, 48.5% female, 52.8% bilingual). Bilinguals differed from monolinguals in known determinants of HRQoL (being younger and better educated), changes in determinants of HRQoL over 2 years (more bilinguals had changes in work or marital status) and had mean SF-36 scores that were up to 10 points higher than monolinguals. After adjusting for these differences, bilingualism did not influence 2 year change scores for any of 8 SF-36 scales. Bilingualism did not influence changes in HRQoL scores over 2 years in this large, population-based study of subjects fluent in English and/or Chinese (representing an alphabet and/or pictogram based language respectively).