Development of an Automated Assamese Dialect Translation System Based on Rule-Based Techniques: Conceptualization and Preliminary Implementation

Abstract

To translate a particular word or collection of words from one dialect to another, a system called the dialect translation module is used in this work. The suggested system's results can help with understanding and analysing the dialectal differences between the dialects. This will also benefit individuals keen on acquiring communication skills in one or more of the dialects. When translating, consider both mainstream Assamese (standard Assamese) and the Kamrupia (Palasbari) dialect of Assamese. This study delves into the analysis of text, word construction, morphology, grammar, and ambiguity. Towards the conclusion, a method for developing a deliberate translation system is suggested.