Det befolkade rummet: Relikfyndet från Torsken kyrka

Lena Liepe

doi:10.7557/13.3691

Abstract

<p>Taking its point of departure in the finding of a bag of relics tucked away under the chin of a late medieval wooden Christ figure from Torsken Church, Senja, this essay discusses relics as an essential feature of the medieval church room. Through the relics – deposited in the sepulchres of the altars, encased in reliquaries made from precious metals or, as in the case of the Torsken crucifix, contained within wooden cult images – the saints became present and accessible as addressees of intercessions. The role of relics in medieval liturgy and devotion is accounted for, and the oscillation between visibility and invisibility, reality and representation, as played out by the Torsken crucifix with its relics, is explored. The visible, “realistic” or life-like figure of Christ is a mere representation, a manufactured similitude of the Son of Man, whereas it is the relics, hidden away in the bag, that manifest the actual presence of the higher, invisible but nevertheless true divine reality in the church room.</p>

Highlights

Den som i dag går in genom porten till kyrkan i Torsken, på västsidan av ön Senja i Troms fylke, kommer in i ett rymligt kyrkorum från 1700-talets slut, med trärena timmerväggar och en flackt välvd, vitmenad himling över mittskeppet (Ill. 1).[1]
På tygpåsen sitter fastsytt en etikett av pergament där resterna av en inskrift, d ligno dni, kan urskiljas.5 ”Ligno domini” är latin för Herrens kors, och texten tyder på att påsen från början har innehållit också en flisa från det heliga korset
C., Medieval Piety from Relics to the Eucharist: A Process of Mutual Interaction, Studies in the history of Christian thought 63, Leiden, New York, Köln 1995 Solhaug, Mona Bramer, Middelalderens døpefonter i Norge, doktorgradsavhandling, Universitetet i Oslo, Acta Humaniora 89/ 2001 Storm, Gustav, Islandske Annaler indtil 1578 udgivne for det norske historiske Kildeskriftfond, Kristiania 1888 Trædal, Vidar, ”Kirkesteder og kirkebygninger i Troms og Finnmark før 1800”, doktorgradsavhandling, Universitetet i Tromsø, Tromsø 2008 Tångeberg, Peter, Retabel und Altarschrine des 14

Summary

Introduction

Den som i dag går in genom porten till kyrkan i Torsken, på västsidan av ön Senja i Troms fylke, kommer in i ett rymligt kyrkorum från 1700-talets slut, med trärena timmerväggar och en flackt välvd, vitmenad himling över mittskeppet (Ill. 1).[1].

Results

Conclusion