Abstract
Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.
Highlights
De Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo.
La presencia de estas voces tan heterogéneas aleja Norte de otros textos más o menos coetáneos con los que se la podría comparar inicialmente, como Señales que precederán el fin del mundo, de Yuri Herrera, un texto más homogéneo en términos tanto sociales como lingüísticos.[7] Paz Soldán ha configurado una imagen poliédrica de la presencia latinoamericana en Estados Unidos, que incluye y asimila modelos y motivos previos, pero sin reducir el viaje a un esquema puramente social basado en los traumas y peligros del migrante que intenta y consigue o no cruzar la frontera entre el subdesarrollo y la prosperidad capitalista.
La separación familiar no tiene las mismas connotaciones para todos los personajes: en Jesús, la familia se reduce a la pasión incestuosa; en Martín, el recuerdo de la familia abandonada en México se vuelve confuso y ambivalente como resultado de la locura; en Fabián, el trauma es la idea de formar una familia en el país de destino.
Summary
De Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
