Abstract
Reordering is a major challenge in machine translation (MT) between two languages with significant differences in word order. In this paper, we present an approach as pre-processing step based on a dependency parser in phrase-based statistical machine translation (SMT) to learn automatic and manual reordering rules from English to Vietnamese. The dependency parse tree and transformation rules are used to reorder the source sentences and applied for systems translating English to Vietnamese. We evaluated our approach and compared on English-Vietnamese machine translation tasks, and showed that it outperforms the baseline phrase-based SMT system.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: VNU Journal of Science: Computer Science and Communication Engineering
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
