Das 150 Jahre alte Stenographenbüro des ungarischen Parlaments [The 150-year-old stenographer's office of the Hungarian Parliament

Abstract

ABSTRACT In the words of Louis Marie de La Haye Cormenin (1788-1864), the French lawyer, politician and pamphleteer, in the Livre des orateurs (1843), ‘Four people know the secret of the weakness of the parliamentary orator: his doctor, his confessor, his lover and his stenographer’. Stenographers worked for the first time in 1840 in the Upper House of the Hungarian Parliament. The Bureau of Stenographers as a permanent office was established in 1868. For the Upper House and the House of Representatives, a joint Bureau of Stenographers was organized with two superiors, four auditors, twelve ordinary stenographers and two rotation guides. The stenographers worked at five-minute intervals with no backlog of work. The stenographic report of each session was published half an hour later after the last word had been spoken in the session room. The parliamentary stenographer was required to have a university degree and to take a shorthand exam. Journalists, lawyers, professors and also engineers were employed as stenographers. Reproductive intelligence, quick comprehension, responsiveness, and craftsmanship were some of the qualities that were required to be a qualified parliamentary stenographer.