Abstract

The status of English as an International language breaks the situation in which British English or American English is the sole standard. English becomes World Englishes, taking on a plural form, which include many varieties of English with nativized cultural, political and economical characteristics. Researchers in China believe that China English as a variety of English has been objectively in existence. It refers to English used by the speakers with Chinese linguistic and cultural background who consciously or unconsciously transfer the Chinese cultural identities into English, thus endowing China English with distinctive cultural identities. China English consolidates the cultural identity of the Chinese speakers of English, enriches the multiple identities of English and plays an important role in promoting Chinese culture internationally.

Highlights

  • The status of English as an International language breaks the situation in which British English or American English is the sole standard

  • The inner circle refers to the places where English is a native language (ENL), including the US, UK, Ireland, Canada, Australia and New Zealand

  • As Kachru states, “English has multiple identities... in the international contexts, English represents a repertoire of cultures, not a monolithic culture. (1989: 86). It is in this context that the issue of China English has been brought into discussion

Read more

Summary

World Englishes

The widespread of English and its importance in international communication has established its status as an international language or a global language (Crystal, 1997). The Indian linguist Brai Kachru (1985, 1992) views English today in terms of three concentric circles: the Inner Circle, the outer circle and the expanding circle. The inner circle refers to the places where English is a native language (ENL), including the US, UK, Ireland, Canada, Australia and New Zealand. The Outer Circle involves the earlier phases of the spread of English in non-native settings, where English is a second language, including Singapore, India, Malaysia and fifty other territories (ESL). The Expanding Circle involves those nations which recognize the English as a foreign language (EFL), including China, Japan, Greece, Poland, and an increasing number of other countries. In the international contexts, English represents a repertoire of cultures, not a monolithic culture. It is in this context that the issue of China English has been brought into discussion

China English
China English in Use in China’s Intercultural Communication
China English in Contact Literature
China English in the International Community of English
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call