Crosscultural communication in those with airway diseases

Abstract

Transcultural consultations are becoming commonplace. Such consultations arise because patients from ethnic groups consult doctors, but also because patients consult doctors from other ethnic backgrounds. Such consultations require a cultural awareness and sensitivity which may be particularly necessary when concerning those with respiratory illnesses which are often long-term and about which there may be considerable stigma. The prevalence of respiratory disease can vary between ethnic groups, most noticeably in tuberculosis and smoking; and in diseases such as asthma, health service usage and treatment can vary significantly with ethnicity. Some of this may represent cultural, rather than disease specific differences. Good communication is essential throughout medical practice, but in transcultural consultations it is especially important that the doctor pays appropriate attention to likely patient beliefs and approaches to shared decision making. Usual negotiation regarding goals and outcomes first requires the clinician to understand how a patient's understanding of illness may vary from a traditional western scientific approach. Special attention needs to be paid to the optimal way of using interpreters and more time is often needed for crosscultural consultations. Specific training is necessary for health practitioners to enable them to acquire the skills for crosscultural care and this involves learning about other cultures and an appreciation of how a change in attitude often needs to be incorporated into the clinical approach. Acquiring these skills and understandings to facilitate optimal transcultural consultation enables transfer of these skills to other similar clinical scenarios such as the approach to those with disability. The global burden of long-term respiratory disease, both infectious and noncommunicable, coupled with increased migration and geographical mobility means that a successful crosscultural approach is now a priority area for attention.