Abstract
This study reports an empirical study of an explicit instruction of corpus-aided Business English collocations and verifies its effectiveness in improving learners’ collocation awareness and learner autonomy, as a result of which is significant improvement of learners’ collocation competence. An eight-week instruction in keywords’ collocations, with the help of AntConc and self-constructed Business English Pedagogical Corpus combined with COCA general corpus and Wikipedia corpus, was imparted to 23 undergraduate learners majoring in Business English in Guangdong University of Foreign Studies. They took the collocation competence pre-test and post-test before and after the teaching experiment which was phased into two themes and submitted learning reflective journals at the end of each theme instruction and answered a questionnaire at the final end. The data from the tests, reflective journals and questionnaire collaboratively suggest that given appropriate guidance EFL Business English learners can take a more active role in raising their collocation awareness and developing learner autonomy and thus improve their collocation competence significantly. The results from the test analysis also indicate that the corpus-aided Business English collocation pedagogy is proved to be more effective for intermediate and advanced level learners rather than lower level ones. The findings have pedagogical implications for EFL Business English instructors and learners.
Highlights
An explosion of studies devoted to various aspects of the use of corpora in language learning has been addressed with the development of corpus linguistics
This study reports an empirical study of an explicit instruction of corpus-aided Business English collocations and verifies its effectiveness in improving learners’ collocation awareness and learner autonomy, as a result of which is significant improvement of learners’ collocation competence
The present study aims to apply corpus resources and corpus techniques to Business English pedagogy in Chinese setting to enhance the collocation competence of English as Foreign Language (EFL) learners, which both tentatively enriches corpus-based pedagogy and Business English teaching methods
Summary
An explosion of studies devoted to various aspects of the use of corpora in language learning has been addressed with the development of corpus linguistics. A central idea developed from corpus pedagogy is the collocational syllabus since the single most important task facing language learners is acquiring sufficiently large prefabricated chunks and self-; teaching collocation should be a top priority in every language course (Lewis, 2000). It becomes natural for collocation to assume an important syllabus-generating role (Lewis, 2012) It is found (Sun, 2008) that in Chinese setting, because of linguisitc and cultural difference, English learners commit collocation errors largely which reduces the naturalness and idiomaticity of English. The present study aims to apply corpus resources and corpus techniques to Business English pedagogy in Chinese setting to enhance the collocation competence of EFL learners, which both tentatively enriches corpus-based pedagogy and Business English teaching methods
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
