Corpora and Computational Lexica: Integration of Different Methodologies of Lexical Knowledge Acquisition

Abstract

Cet article presente une tentative d'integration de differentes techniques pour l'acquisition des connaissances lexicales a partir de corpus textuels. trois methodologies differentes sont proposees pour le traitement des donnees, elles sont toutes trois complementaires et peuvent etre utilisees en contexte. L'objectif principal de cette etude est d'integrer des donnees provenant de sources diverses (dictionnaires electroniques, corpus textuels, connaissances des linguistes et lexicographes). Les As demontrent la necessite d'une convergence entre les projets lexicaux et textuels, la lexicographie traditionnelle et computationnelle, et les methdes statistiques