Content words in Hebrew child-directed speech

Abstract

The goal of the study was to examine whether the ‘noun-bias’ phenomenon, which exists in the lexicon of Hebrew-speaking children, also exists in Hebrew child-directed speech (CDS) as well as in Hebrew adult-directed speech (ADS). In addition, we aimed to describe the use of the different classes of content words in the speech of Hebrew-speaking parents to their children at different ages compared to the speech of parents to adults (ADS). Thirty infants (age range 8:5–33 months) were divided into three stages according to age: pre-lexical, single-word, and early grammar. The ADS corpus included 18 Hebrew-speaking parents of children at the same three stages of language development as in the CDS corpus. The CDS corpus was collected from parent–child dyads during naturalistic activities at home: mealtime, bathing, and play. The ADS corpus was collected from parent–experimenter interactions including the parent watching a video and then being interviewed by the experimenter. 200 utterances of each sample were transcribed, coded for types and tokens and analyzed quantitatively and qualitatively. Results show that in CDS, when speaking to infants of all ages, parents’ use of types and tokens of verbs and nouns was similar and significantly higher than their use of adjectives or adverbs. In ADS, however, verbs were the main lexical category used by Hebrew-speaking parents in both types and tokens. It seems that both the properties of the input language (e.g. the pro-drop parameter) and the interactional styles of the caregivers are important factors that may influence the high presence of verbs in Hebrew-speaking parents’ ADS and CDS. The negative correlation between the widespread use of verbs in the speech of parents to their infants and the ‘noun-bias’ phenomenon in the Hebrew-child lexicon will be discussed in detail.