Abstract
El presente artículo pasa revista al concepto de “contaminación”, uno de los caballos de batalla de la crítica textual; la ejemplifica a partir del exemplo XXXVI del Conde Lucanor y de la canción de Quevedo “Pues quita Primavera al año el ceño”, que el autor del Buscón retocó hasta en seis ocasiones.
Highlights
Alberto Blecua Perdices Universidad Autónoma de BarcelonaTítulo: Contaminaciones de autor en la canción Title: Contaminatios by Author in the Quevedo’s de Quevedo “Pues quita Primavera al año el ceño” Song “Pues quita Primavera al año el ceño”.
Resumen: El presente artículo pasa revista al concepto de “contaminación”, uno de los caballos de batalla de la crítica textual; la ejemplifica a partir del exemplo XXXVI del Conde Lucanor y de la canción de Quevedo “Pues quita Primavera al año el ceño”, que el autor del Buscón retocó hasta en seis ocasiones
Llama a Aminta al campo en amoroso desafíoPues quita al año Primavera el ceño y el verano risueño restituye a la tierra sus colores y en donde vimos nieve vemos flores, y las plantas vestidas gozan las verdes vidas, dando, a la voz del pájaro pintado, las ramas sombras y silencio el prado, ven, Aminta, que quiero que, viéndote primero, agradezca sus flores este llano más a tu blanco pie que no al verano.
Summary
Título: Contaminaciones de autor en la canción Title: Contaminatios by Author in the Quevedo’s de Quevedo “Pues quita Primavera al año el ceño” Song “Pues quita Primavera al año el ceño”. Resumen: El presente artículo pasa revista al concepto de “contaminación”, uno de los caballos de batalla de la crítica textual; la ejemplifica a partir del exemplo XXXVI del Conde Lucanor y de la canción de Quevedo “Pues quita Primavera al año el ceño”, que el autor del Buscón retocó hasta en seis ocasiones
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have