Comparison of Various Serological Tests on the Milk of Sheep in Relation to the Isolation of Brucella Melitensis

Abstract

A total of 173 milk ring test (MRT) positive and 356 MRT-negative individuals from 2735 sheep in various stages of lactation were tested by whey complement fixation test (CFT), whey Coombs’ test or antiglobulin test (AGT) and whey agglutination test (AT). These findings were compared with the rate of isolation of Brucella organisms obtained on culture. The whey CFT and whey AGT were more specific and showed a closer relationship to the excretion status of Brucella than whey AT or MRT. Out of 2735 samples of milk 68 MRT-positive and 6 MRT-negative milk samples from aborting sheep were found to be positive on culture. Out of 173 MRT-positive milk samples 58 (33.5 per cent) proved negative culturally and also gave negative results to the other tests. The MRT is less specific than other serological tests for identifying sheep excreting Brucella . However, it is of value as an initial screening test for Brucella infection in milk. Le lait d’un total de 173 brebis dont le test de l’anneau était positif (MRT) et de 356 dont le test était négatif, provenant de 2735 brebis à différents stades de lactation, a été testé sur le petit lait par la fixation du complément (CFT), le test de Coombs ou le test à l’antiglobuline (AGT) et le test d’agglutination (AT). On a comparé ces résultats avec le taux d’isolement des organismes Brucella obtenus après culture. Les tests CFT et AGT sur le petit lait etaient plus spécifiques et avaient un rapport plus étroit avec l’excrètion de Brucella que les tests AT ou MRT. Sur 2735 échantillons de lait, 68 échantillons de lait MRT positifs et 6 MRT négatifs provenant de brebis ayant avorté étaient positifs après culture. Sur 173 échantillons de lait MRT positifs 58 (33,5 pour cent) furent négatifs après culture et donnèrent également des résultats négatifs par tous les autres tests. Le test MRT est moins spécifique que les autres tests sérologiques pour identifier les brebis qui excrètent Brucella . Il est cependant utile comme méthode initiale de dépistage de l’infection du lait par Brucella . Von 2735 Schafen wurden insgesamt 173 Milch-Ring-Test-positive und 356 Milch-Ring-Test (MRT) negative zu verschiedenen Zeitpunkten der Laktation mit der Molkekomplementbindungsreaktion untersucht (CFT), sowie mit dem Molke-Coombs-Test oder Antiglobulintest (AGT) und dem Molke-Agglutinationstest (AT). Die Ergebnisse wurden verglichen mit den in Kulturen erreichten Resultaten hinsichtlich der Isolierung von Brucella organismen. Die Molke CFT und die Molke AGT hatten spezifischere Resultate und zeigten eine nähere Beziehung zu der Menge der ausgeschiedenen Brucellae als der Molke AT oder der MRT. Von 2735 Milchproben wurden 68 MRT-positive und 6 MRT-negative bei abortierenden Schafen gefunden, deren Kulturbefunde positive waren. Bei 173 MRT-positiven Milchproben ware 58 (33,5 Prozent) negative in der Kultur und hatten negative Resultate mit den anderen Tests. Der MRT-Test is weniger spezifisch als andere serologische Tests, um festzustellen, welche Schafe Brucella ausscheiden. Er kann jedoch nützlich sein als ein erster Test für eine Brucella -infektion der Milch. De un total de 2735 ovejas en divarsas fases de lactancia se encontraron 173 con prueba del anillo en leche positivas y 356 negativas, habiéndose utilizado el test de fijación del complemento en suero de leche, el test de Coomb en suero de leche o test de antiglobulina y el test de aglutinación en suero de leche. Estos hallazgos se compararon con la frecuencia de aislamiento de Brucellas obtenido en los medios de cultivo. El test de fijación del complemento en suero de leche y el test de antiglobulina en suero de leche fueron más específicos y mostraron una relación más íntima con el estado de eliminación de B rucellas que el test de aglutinación en suero de leche o la prueba del anillo en leche. De 2735 muestras de leche se encontraron 68 pruebas de anillo en leche positivas y 6 negativas procedentes de ovejas con abortos y que mostraron un cultivo positivo. De 173 muestras de leche con prueba de anillo en leche positiva, 58 (33,5 por ciento) se mostraron negativas en los cultivos y también dieron resultados negativos en otros tests. La prueba del anillo en leche es menos específica que otras pruebas serológicas a fin de identificar aquellas ovejas que estén excretando Brucellas . Sin embargo tiene su valor como test inicial de eliminación de infección brucelósica en la leche.