Comparison of ethical principles applied in social work and health care

Abstract

Résumé : Les travailleurs sociaux ainsi que le personnel soignant (médecins et infirmiers) font partie des professions aidantes. Ce sont les types d'emplois qui exigent une certaine qualification et expertise, mais ils sont également exigeants en termes de normes éthiques et morales. La profession médicale est la profession la plus ancienne avec son propre code de déontologie (le serment d'Hippocrate, et plus tard l'éthique du christianisme). Les piliers de l'éthique des soins de santé sont construits autour des principes de bienfaisance, de non-malfaisance, d'autonomie et de justice, complétés par les exigences de crédibilité et de confidentialité. Les mêmes principes forment également l'épine dorsale du Code déontologique du travail social. Ces deux professions ont toujours à l'esprit la préservation et l'approbation de la dignité d'un client. L'éthique requise dans l'exercice de leurs professions reflète à la fois la situation et l'évolution de la société contemporaine, et contient en même temps des principes de valeurs historiquement prouvés ou généralement reconnus.