Abstract
This essay is about the differences in the description of the upper story of the peritoneal cavity, the omental bursa and omental (epiploic) foramen, which connects the omental bursa (lesser sac) with the rest of the peritoneal cavity (greater sac). The difference in the description of the omental bursa causes misunderstanding during the study of the topic «The stories of the peritoneal cavity». The misunderstanding is especially well expressed when we teach the foreign students because there is a great difference in the description of the omental bursa in Russian and English literature. That is why we decided to analyze the data of the omental bursa in different literal sources. We analyzed 11 textbooks, 5 of the mare Russian and 6 of the mare English, most useful for the students during the preparing the material for Anatomy classes. The results are given in tables.
Highlights
Сравнительный анализ данных о строении сальниковой сумкиРазличия в описании сальниковой сумки в ряде отечественных и зарубежных учебниках приводят к сложностям в понимании студентами анатомии этажей брюшной полости.
Ярким примером разночтений в подаче материала является описание верхнего этажа полости брюшины, в частности, сальниковой сумки.
Сальниковая сумка – это наиболее изолированное пространство верхнего этажа полости брюшины, располагающееся позади желудка и малого сальника [7].
Summary
Различия в описании сальниковой сумки в ряде отечественных и зарубежных учебниках приводят к сложностям в понимании студентами анатомии этажей брюшной полости. Ярким примером разночтений в подаче материала является описание верхнего этажа полости брюшины, в частности, сальниковой сумки. Сальниковая сумка – это наиболее изолированное пространство верхнего этажа полости брюшины, располагающееся позади желудка и малого сальника [7]. Большинство авторов описывают сальниковую сумку (bursa omentalis) как пространство, располагающееся позади желудка и малого сальника и кпереди от париетальной. Поэтому вернемся к общепринятому понятию сальниковой сумки, то есть пространства, располагающегося позади желудка и малого сальника и кпереди от париетальной брюшины, покрывающей нижнюю полую вену, брюшную аорту и поджелудочную железу, и для начала разберемся, что же представляет собой малый сальник с точки зрения разных авторов. H. Gray выделяет преддверие сальниковой сумки как пространство между печенью и двенадцатиперстной кишкой [16]. Передняя стенка – малый сальник и желудок; задняя стенка – структуры, расположенные на задней брюшной стенке; верхняя стенка – диафрагма; нижняя стенка – сращение листков большого сальника; левая стенка – селезенка, желудочно-селезеночная связка
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
