Closet and Confessional : Television and Hybridity in Mambo Italiano

Abstract

Mambo Italiano se trouve à la jonction de trois médias : une adaptation cinématographique d’une pièce de théâtre dont l’un des signifiants principaux est la télévision. Selon André Bazin, le cinéma a des tendances centrifuges alors que le théâtre est essentiellement centripète. Cet article propose que la télévision, se situant entre théâtre et cinéma, est à la fois centripète et centrifuge. Le caractère hybride de la télé est ici associé à l’hybridité identitaire des personnages gais et italiano- canadiens du film. En parallèle à la télévision, cet article analyse aussi le confessionnal qui représente un lieu de communication/non-communication élaborant ainsi l’une des métaphores centrales du film.