Casa de la juventud, en Stuttgart, Alemania

Karl Ellsässer

doi:10.3989/ic.1966.v19.i181.4200

Abstract

The project consists of three buildings, joined together. The main building houses woodwork and metalwork shops, photographic laboratories, ceramic workshop and various secondary installations, in the basement. The ground floor has a number of games' rooms a room for the youth leader, and the manager's flat. The top floor is occupied by the library, a hall for craftwork and services. A second building has a large assembly hall, a cafeteria bar, dining room, and drawing room on the ground floor. On the first floor there is a general hall, for showing films, lectures, and similar, with a capacity for 180 seated people. The third building includes the table tennis hall and a bicycle storage. Construction is diaphanous, simple, and of high class workmanship, in up to date styles and using modem materials.

Highlights

El edificio principal alberga, en el semisótano, los talleres de carpintería y metalistería, laboratorio fotográfico, taller de cerámica, cuartos de las instalaciones, etc.; en la planta baja, una serie de salas de juegos, etc., el cuarto del jefe de la juventud, y vivienda del director; y en la planta alta, la biblioteca, un local para la práctica de labores manuales, etc
En ella pueden pasar su tiempo libre y familiarizarse con trabajos en madera, metal, arcilla; iniciarse en la fotografía, en labores manuales, pintura, etc.; practicar juegos, deportes, bailes populares y de salón; asistir a proyecciones cinematográficas; aprender declamación; celebrar representaciones de aficionados en el escenario de la sala colectiva, etc.; y estimularse y distraerse con la rica y copiosa biblioteca
En dirección norte, parte un paso cubierto que comunica el cuerpo principal con el aparcamiento de bicicletas y el ping-pong

Summary

Introduction

El conjunto construido consta de tres edificios unidos entre sí: El edificio principal alberga, en el semisótano, los talleres de carpintería y metalistería, laboratorio fotográfico, taller de cerámica, cuartos de las instalaciones, etc.; en la planta baja, una serie de salas de juegos, etc., el cuarto del jefe de la juventud, y vivienda del director; y en la planta alta, la biblioteca, un local para la práctica de labores manuales, etc. El edificio de la gran sala colectiva aloja, en su nivel inferior, un salón cafeteríabar, comedor, sala de dibujo; y en la primera planta, la sala para múltiples usos —^proyección de películas, reuniones, etc.— con capacidad de 180 asientos.

Results

Conclusion