Being Black Ain’t So Bad… Dominican Immigrant Women Negotiating Race in Contemporary Italy

Abstract

Cet article explore les questions d’identité raciale et le sentiment d’appartenance à une nation à partir de l’expérience des femmes dominicaines immigrantes en Italie. A travers d’une analyse empirique d’entretiens oraux réalisés avec des femmes résidées en Italie et en République dominicaine, l’auteure présente la relation entre la nationalité italienne et l’identité dominicaine, dans un contexte de situation raciale. Inspiré par l’histoire de deux grandes figures dominicaines dans la société italienne Denny Mendez () et Mercedes Frias (Représentant du Parlement 2006), cet article entreprend un dialogue transatlantique et pluridisciplinaire qui comprend l’analyse du discours des entretiens oraux et des théories sur le genre, la race, l’ethnicité et la migration. Voilà quelques questions qui sont abordées dans l’article : (1) Pourquoi les femmes dominicaines adoptent l’identité « noir » en Italie ? (2) Comment va cette nouvelle ethnie, pour reprendre le terme de Stuart Hall, facilite la (trans) migration et la double nationalité de ces femmes ? (3) Peuvent-elles retourner en République dominicaine et exprimer cette identité ou doivent-elles négocier une double identité de façon séparée au niveau de deux milieux géographiques ?