Aspects of utterance-final segments in discussions by native speakers of Japanese: Focusing on mitigating and conative functions

Abstract

본 연구에서는 일본어 모어 화자와 일본어 학습자의 접촉장면에서의 의견교환 회화에 있어서 모어 화자가 어떻게 의견 표명을 하고 있는지, 발화말 구성요소의 출현 경향을 토대로 분석하였다. 분석에 있어서는 발화말의 요소가 가지는 발화를 완화하는 기능(완화 기능)과 듣는 사람에게 적극적으로 작용하는 기능(작용 기능)에 주목했다.BR 우선, 발화말의 전체적인 특징으로서, 단언 형식보다는 완화의 기능을 가지는 요소나 작용의 기능을 가지는 요소가 부가되는 경향이 있다는 것을 알 수 있었다. 그 요소들은 발화말에 있어 단독으로 나타나는 경우가 많지만, 완화 기능을 가지는 요소와 작용 기능을 가지는 요소가 한 번의 발화에 복합적으로 나타나기도 했다. 다음으로 의견표명의 기본문형