‘Aristocracies of thought’: social class in the early folklore of Yeats and Hyde

Abstract

The years 1888–89 saw the production of two influential collections of Irish folklore: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry by William Butler Yeats and Leabhar Sgeulaigheachta by Douglas Hyde. These works broke strongly with the unscientific and patronising tone of the Buchmärchen tradition in Ireland and established a new theory of folklore. In this theory, Yeats and Hyde distanced peasant narrators in an attempt to secure literary and, ultimately, aristocratic origins for their tales. As a result, Hyde and Yeats, despite their Ascendancy upbringings, could view themselves (and not the peasant narrators) as the legitimate inheritors of folklore narratives. The very stories collected, however, challenge this power dynamic. Stories such as ‘Monachar agus Manachar’ directly critique the perceived unjust division of labour and profit in rural Ireland in a way that parallels the act of folklore collection. The tales themselves resist the rhetorical frameworks of their Ascendancy collectors.