Are syntactic representations similar in both reading and listening? Evidence from priming in first and second languages.

Abstract

It is unclear to what extent natural differences between reading and listening result in differences in the syntactic representations formed in each modality. The present study investigated the occurrence of syntactic priming bidirectionally from reading to listening, and vice versa to examine whether reading and listening share the same syntactic representations in both first language (L1) and second language (L2). Participants performed a lexical decision task in which the experimental words were embedded in sentences with either an ambiguous or a familiar structure. These structures were alternated to produce a priming effect. The modality was manipulated whereby participants (a) first read part of the sentence list and then listened to the rest of the list (reading-listening group), or (b) listened and then read (listening-reading group). In addition, the study involved two within-modality lists in which participants either read or listened to the whole list. The L1 group showed within-modal priming in both listening and reading as well as a cross-modal priming effect. Although L2 speakers showed priming in reading, the effect was absent in listening and weak in the listening-reading condition. The absence of priming in L2 listening was attributed to difficulties in L2 listening rather than to an inability to produce abstract priming.