Abstract
The Seram language (Geser) is one of the regional languages in Kabupaten Seram Bagian Timur of Maluku Province which has been classified by the Language Office as an endangered language. This study uses the Neural Machine Translation (NMT) method in an effort to preserve the Seram (Geser) language. The NMT method has proven to be effective compared to SMT in overcoming the challenges of language translation by using the attention mechanism to improve translation accuracy. The data used in this study were obtained through interviews of 3538 parallel corpus, 255 Indonesian vocabularies and 269 Seram (Geser) vocabularies. The result showed that using 708 test data without Out-of Vocabulary (OOV) the BLUE Score was 0.90518992895191 or 90.518%.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: Pattimura International Journal of Mathematics (PIJMath)
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
