Abstract
Traditionally it is said that the source of Seneca's tragedies is Euripides. The coincidence with the subjects corroborates it. However, the nearness between tragedy and epic, the Trojan cycle that the first Latin writers of tragedy take for themselves, and, above all, the poetics of artistic effect based on the narrative structure and the lexical and syntactic patterns show that, at least in this passage, Seneca's source is Vergil, who is also the receiver and transmitter of ancient epic and the Greek and Roman tragedy.
Highlights
It is said that the source of Seneca's tragedies is Euripides
Entre los autores de tragedias y poesía épica, especialmente entre los latinos, se piense en Ennio, Virgilio, Ovidio, Lucano, Séneca, Valerio Flaco, Silio Itálico, Estacio o Claudiano, los sueños devienen en artificios de que se sirven los autores para los fines más variados y a los que el hombre antiguo atribuye notable valor, sobre todo si conciernen al futuro, como son el chrematismós y el oraculum, predicen un acontecimiento inminente, como el hórama y la uisio, o exigen una interpretación, como el óneiros y el somnium
Seisdedos Hemández, A., 1983-84: «Estructura, tema e imágenes en las Troyanas de Séneca», Cuadernos de Filología Clásica, XVIII, pp. 395-406
Summary
It is said that the source of Seneca's tragedies is Euripides. The nearoess between tragedy and epic, the Trojan cycle that the first Latin writers of tragedy take for themselves, and, above all, the poetics of artistic effect based on the narrative structure and the lexical and sintactic patteros show that, at least in this passage, Seneca's source is Vergil, who is the receiver and transmitter of ancient epic and the Greek and Roman tragedy. Así se aparece Patroclo a su amigo Aquiles: Entonces vino a encontrarle el alma del mísero Patroclo, semejante en un tot1o a éste cuando vivía, tanto por su estatura y hermosos oj os, como por las vestiduras que llevaba, y, poniéndose sobre la cabeza de Aquiles, le dijo estas palabras (Od. XXIII 62 ss.).
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have