Abstract

As a Japanese language learner requires mastering the language of respect (keigo) which is not only from learning in the classroom but can through television dramas containing respectful language to be used as learning models can be used by Japanese language learners. One of them is in the drama titled "Kounodori Season 1". This study aims to describe the type of keigo and the situation of using keigo in the autumn drama "Kounodori Season 1". The research approach uses a qualitative descriptive approach. The research technique used was the note and note technique. The results of this study are the use of keigo in the drama Kounodori Season 1 classified based on three types of keigo namely sonkeigo type, kenjougo type and teineigo type, found 45 data with 19 sonkeigo data types, kenjougo 6 data type and 20 teineigo data types. From these data it is known that the use of keigo in the drama Kounodori Season 1 that is often used is the type of teineigo keigo by taking into account several aspects such as intimacy, age, and status.

Highlights

  • Linguistik merupakan ilmu yang mempelajari tentang bahasa dan menggunakan bahasa sebagai objek kajiannya

  • Berdasarkan analisis yang telah dilakukan diperoleh jumlah keseluruhan data yaitu 45 data, dengan ragam bahasa hormat yang sering digunakan dalam drama Kounodori Season 1 yang difaktori oleh tingkat keakraban (dipakai ketika berbicara dengan orang yang belum begitu teineigo berasal dari kata berasal dari「行く」“iku” ”pergi” (Kokugo Jiten 1995:59) kemudian diubah ke dalam bentuk ajakan dari verba bentuk 「ーま

  • Peneliti selanjutnya yan ingin melalukan penelitian mengenai tema yang sejenis yaitu menganalisis keigo, dapat menggunakan drama bahasa Jepang yang lain, karena penelitian ini menggunakan drama bahasa Jepang berlatar belakang rumah sakit, peneliti selanjutnya dapat menggunakan tema yang lain seperti, talkshow, variety show, berita, komedi dan lain sebagainya

Read more

Summary

Pendidikan

Menjelaskan bahwa sonkeigo adalah ragam bahasa hormat untuk menyatakan rasa hormat terhadap orang yang dibicarakan (termasuk benda-benda, keadaan, aktifitas, atau hal-hal lain yang berhubungan dengannya) dengan cara menaikkan derajat orang yang dibicarakan. Menurut Hirai (dalam Sudjianto, 2004:190) menjelaskan sonkeigo merupakan cara bertutur kata yang secara langsung menyatakan rasa hormat terhadap lawan bicara. Penelitian sebelumnya mengggunakan sumber data berupa novel berjudul Amakusahen Heike Monogatari, sumber data yang digunakan penelitian ini berupa drama di musim gugur berjudul Kounodori. Kai NHK Kouhaku Uta Gassen Tahun 2016, sumber data yang digunakan penelitian ini berupa drama di musim gugur berjudul Kounodori Season 1. Penelitian sebelumnya mengggunakan sumber data berupa mahasiswa bahasa Jepang semester lima yang sudah mendapat materi keigo pada semester tiga dan dosen Jepang, sumber data yang digunakan penelitian ini berupa drama di musim gugur berjudul Kounodori Season 1. Penelitian sebelumnya mengggunakan sumber data berupa film berjudul Nazotoki wa Dinner no Atode, sumber data yang digunakan penelitian ini berupa drama di musim gugur berjudul Kounodori.

A COMPARATIVE STUDY ON THE USE OF “KEIGO” BETWEEN FOREIGN AND JAPANESE
Memperkenalk an diri
Penggunaan
Memanggil orang yang tidak dikenal
Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.