An event-related potential study of self-positivity bias in native and foreign language contexts.

Abstract

Self-positivity bias is a common psychological phenomenon in which individuals often associate positive information with themselves. However, little is known about how self-positivity bias is modulated by different language contexts (e.g., a first vs. second language). To this end, we analyzed behavioral and electrophysiological data to examine whether first or second languages play differential roles in the self-positivity bias effect. We used a modified self-positivity bias task which required Chinese-English bilinguals to judge strings of letters or characters as realwords or not and match associations between identity (self, other) and a geometric shape (circle, triangle). The target words in the experiment consisted of positive, negative, and neutral emotional words. The results showed that in the L2 context, the self-positivity condition elicited a smaller N400 effect relative to the self-negativity condition and a larger late positive component effect relative to the self-negativity and self-neutrality conditions. Furthermore, the other-positivity condition elicited a stronger N400 effect than the other-neutrality condition. These patterns did not emerge in the L1 context. We discuss the implications and contributions of these findings to better understand the interaction between emotion and self-concept in different language contexts.