An Early Modern Account of the Views of the Mi\u015bras

Abstract

In a doxography of views called the Ṣaṭtantrīsāra, a seventeenth century commentator and Advaitin, Nīlakaṇṭha Caturdhara, describes the doctrines of a group he calls the Miśras. Nīlakaṇṭha represents the doctrines of the Miśras as in most ways distinct from those of the canonical positions that usually appear in such doxographies, both āstika and nāstika. And indeed, some of the doctrines he describes resemble those of the Abrahamic faiths, concerning the creator, a permanent afterlife in heaven or hell, and the unique births of souls. Other doctriness are difficult to associate with any known South Asian religion, for example the emphasis placed on astrological determinism in the moral economy of the creation. As the Ṣaṭtantrīsāra is unpublished to date, a preliminary edition of those portions that concern the Miśras is presented here, together with a translation, notes, and some further discussion. Though the identification is not certain, it seems most likely that the views Nīlakaṇṭha describes in this text belonged to Vanamālī Miśra, a North Indian Mādhva who had lived in the Ganges-Yamuna doab in the mid to late seventeenth century. Even if that identification turns out to be correct, many questions remain.