Abstract
Objetivo Adaptar o Questionário sobre Conhecimento de Doenças Sexualmente Transmissíveis (STD-KQ) para o português do Brasil. Métodos O instrumento foi traduzido para o português e retraduzido para o inglês de forma independente. Seis juízes avaliaram a validade aparente e a validade de conteúdo. A validade de conteúdo foi mensurada pelo Coeficiente de Validade de Conteúdo para cada item (CVCc) e para o questionário como um todo (CVCt). A discussão com a população foi realizada por meio de grupos focais com 15 usuários de centros comunitários e 15 universitários. A dimensão teórica do instrumento foi calculada pelo coeficiente Kappa. Resultados Um item foi retirado por apresentar baixa validade de conteúdo (CVCc < 0,80). Duas questões sobre sífilis foram acrescentadas. Para dimensão teórica, houve substancial concordância entre os juízes. Conclusão Os resultados mostraram que, para clareza da linguagem (CVCt = 0,89), pertinência prática (CVCt = 0,92) e relevância teórica (CVCt = 0,93), os itens propostos parecem adequados para a realização de futuras investigações sobre a validade de constructo e a fidedignidade, os quais produzirão evidências sobre a aplicabilidade desse questionário para avaliação do conhecimento no tema abordado.
Highlights
As Doenças Sexualmente diseases can lead to health Transmissíveis podem diseases can cause health Transmissíveis podem diseases can lead to health Transmissíveis (DST)
If a person has tested positive for HIV, the test can tell how the disease will be in the person
20 A woman can tell by the Uma mulher pode dizer A woman can say by the Uma mulher pode afirmar A woman can tell by the Uma mulher pode dizer way her body feels if she pela forma como o seu way her body feels if she que pela forma como ela way her body feels if she pela forma como sente has a Sexually Transmitted corpo se sente se ela tem has a Sexually Transmitted sente seu corpo, ela possui has a Sexually Transmitted o seu corpo se tem uma Disease uma Doença Sexualmente Disease uma Doença Sexualmente Disease
Summary
É mais fácil pegar o HIV se uma pessoa tiver outra Doença Sexualmente Transmissível. Torna-se mais fácil contrair HIV se uma pessoa possuir outras Doenças Sexualmente Transmissíveis. It becomes easier to get HIV if a person has other Sexually Transmitted Diseases. É mais fácil pegar o HIV se uma pessoa tiver outra Doença Sexualmente Transmissível (DST)
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
