Aceclofenac as a Potential Threat to Critically Endangered Vultures in India: A Review

Abstract

Aceclofenac, una droga antiinflamatoria no esteroide (AINE) utilizada en medicina veterinaria y un derivado estructural del diclofenac, es potencialmente tóxica para las especies del género Gyps (Gyps bengalensis, G. indicus y G. tenuirostris) en el sur asiático. Las propiedades farmacológicas de aceclofenac son atribuidas a su biotransformación a diclofenac. Aceclofenac y diclofenac también comparten al menos dos de los mismos metabolitos en los mamíferos. Esto genera una preocupación de conservación para los buitres de Asia, ya que se han reportados casos de toxicidad hepática mediada por metabolitos y posible toxicidad renal mediada por diclofenac en diferentes especies, incluidos los buitres. Recomiendo que se realicen más estudios para elucidar la conversión de aceclofenac en diclofenac y en metabolitos de diclofenac en el ganado y, de ser necesario, que se lleven a cabo pruebas de toxicidad en especies del género Gyps. Hasta que se completen estas pruebas, recomiendo que se aplique el principio de precaución y que se prohíba el uso de aceclofenac como droga veterinaria de ganado, para prevenir una repetición de la misma mortalidad de buitres causada por diclofenac.