Aby przed kongresem pokoju można było „tych prawdziwych Polaków” od reprezentacji zupełnie usunąć. Z korespondencji Marii Curie-Skłodowskiej i Bolesława Motza z Aleksandrem Lednickim (czerwiec–listopad 1917)

Dariusz Tarasiuk

doi:10.17951/rh.2017.44.261-286

Abstract

The article presents the attempts made by the Paris democrats, i.e. Boleslaw Motz and Maria Curie-Sklodowska, to start cooperation with the leader of the Polish democratic camp in Russia – Aleksander Lednicki – in order to gain influence in Russian embassies, which would allow national democrats’ and the governments of the Entente Western states’ influence to be limited. As a result, democrats would become the representatives of the Polish state at the future peace congress.

Highlights

The article presents the attempts made by the Paris democrats, i.e. Bolesław Motz and Maria Curie-Skłodowska, to start cooperation with the leader of the Polish democratic camp in Russia – Aleksander Lednicki – in order to gain influence in Russian embassies, which would allow national democrats’ and the governments of the Entente Western states’ influence to be limited
Democrats would become the representatives of the Polish state at the future peace congress
Załęczny J., Służba Władysława Jagniątkowskiego w Armii Polskiej we Francji, „Niepodległość i Pamięć” 2016, 23/2 (54)

Summary

Łączę wyrazy głębokiego szacunku Sługa dr Bolesław Motz

Byłoby to prawdziwą klęską dla Piltza, Dmowskiego i innych, którzy się tu na dobre zagospodarowują i korzystają z tego, że w ministerjum spraw zagranicznych zostali przedstawieni przez Izwolskiego, jako jedyni upełnomocnieni reprezentanci Polski. Że obecnie, pod naciskiem rozwoju sytuacji politycznej ogólnej, – Rząd francuski pragnie wejść na drogę porozumienia z Polakami, – ale sprawa Polska jest mu znana bardzo źle i jednostronnie. Jesteśmy tu w tem położeniu, że jakkolwiek opinia polska jest prawie jednolita, to jednak rząd francuski nie ma możności zdać sobie z tego sprawy, gdyż pozostaje pod wpływem elementów odziedziczonych od dawnej ambasady rosyjskiej. Jest to zatem dla nas rzeczą jasną, że wyświetlenie tego stanowiska zależy w znacznym stopniu od Szanownego Pana, po porozumieniu się z obecnym Rządem Rosyjskim, od którego spodziewamy się, że żadnych przeszkód nie postawi, a przeciwnie zechce popierać reprezentację polską, o charakterze bezwzględnie niepodległościowym i demokratycznym. Że Szanowny Pan, po porozumieniu się z miarodajnymi czynnikami w Kraju i po zdaniu sobie sprawy z charakteru naszej działalności, zechce zabrać w tej sprawie stanowisko, w celu usunięcia anormalnej sytuacji wynikającej z obalonego systemu rosyjskiego

Łączę wyrazy wysokiego szacunku i poważania Marya Skłodowska Curie

Wyrazy szacunku i poważania łączę Lednicki