Abordarea conflictului transnistrean în stânga Nistrului și în lucrările proseparatiste / Approaching the Transnistrian conflict on the left bank of the Dniester in the pro-separatist works as well

Abstract

The article reveals the historiographical approach of Transnistrian separatism in the works of pro-separatist authors, Russian and those publicized in the Eastern part of the Republic of Moldova. The author presents the works that appeared until 2005. As it is ascertained, researchers dwell upon the Transnistrian separatism problem from the position of the environment they were rooted in, projecting their research results on the present and the future, or out of the need to aliment and decode their identity, to feed their imagination. The pro-separatist historiography includes the same ideas regarding the MSSR history. This means nothing but “the translation” of the past into present or the mechanic and passionate protection of the present into the past, the positive or negative capitalization of historical events, or decline in the run of deformation and fabrication in pro-separatist historiography was produced due to an ideological approach of the Transnistrian problem. Albeit, generally speaking, all authors both from Transnistria and the Russian Federation recognize the impact of the Russian Federation in generating and perpetuating the Transnistrian separatism.