«A towne famous for its plenty of raisins and wines». Málaga en el comercio anglo-español en el siglo XVII

José Ignacio Martínez Ruiz

doi:10.3989/hispania.2011.v71.i239.353

Abstract

This article examines the key role played by English merchants in the integration process of Malaga’s economy into seventeenth century international trade. Among other topics, it analyses —from primary sources— the size of the English colony in Malaga at different times during the period, the amount and composition of commodities exchanged, and the institutional factors that allowed Malaga to become an “English port” in Spain. It also stresses the importance that Malaga raisins had in Anglo-Spanish trade.

Highlights

This article examines the key role played by English merchants in the integration process of Malaga’s economy into seventeenth century international trade
It stresses the importance that Malaga raisins had in Anglo-Spanish trade
Sobre todo porque todavía es mucho lo que se desconoce sobre las mismas pero, a juzgar por el tamaño e importancia de su colonia, por su participación en iniciativas institucionales como la creación del Consulado en 1633 o el intento de habilitar el puerto de Málaga para el comercio directo con las Indias españolas de 1667 y de su intervención en sectores claves del comercio exterior malagueño como el de las pasas que, de una forma u otra, lograron controlar tal y como se deduce de los datos expuestos en este trabajo, el protagonismo de los mercaderes ingleses en la economía malagueña en el Seiscientos fue muy significativo

Summary

Universidad de Sevilla

RESUMEN: Este artículo analiza el proceso de integración de la economía malagueña en el comercio internacional en el siglo XVII, un proceso en el que los mercaderes ingleses y las relaciones mercantiles con Inglaterra desempeñaron un papel fundamental. A partir de fuentes primarias se reconstruyen el tamaño de la colonia mercantil inglesa de Málaga en distintos momentos del periodo, la cuantía y composición de los productos intercambiados y los factores institucionales que hicieron posible que Málaga se convirtiera en un puerto inglés en la España del Seiscientos. Se subraya también la extraordinaria importancia de las exportaciones malagueñas, especialmente de las pasas, en los intercambios españoles con Inglaterra. A TOWN FAMOUS FOR ITS ABUNDANCE OF RAISINS AND WINES. ANGLO – SPANISH COMMERCE IN THE XVII CENTURY

JOSÉ IGNACIO MARTÍNEZ RUIZ

Guillermo Luis

SANLÚCAR DE BARRAMEDA

Todas las mercaderías

LOS INTERCAMBIOS SOBREVIVEN AL DETERIORO DE LAS RELACIONES POLÍTICAS