Abstract
Opera performances, located at the intersection of literature, theater music and the visual arts, tend to fuse specificities of several art forms. This essay reflects on the libretto and score of the chamber opera A Midsummer Night’s Dream (1960), by Benjamin Britten (1913-1976), based on Shakespeare’s homonymous text (1595-1596), and analyses the 1981 operatic adaptation at Glyndebourne, directed by the renowned theatre director and régisseur Peter Hall (1930-2017). The intermedial dialogues among Shakespeare, Britten and Hall will be investigated in the light of theoretical perspectives by Linda and Michael Hutcheon, Claus Clüver, Jorge Coli, Freda Chapple and others.***Sonho de uma noite de verão: reflexões sobre a ópera de câmara de Benjamin Britten***Situada na interface da literatura, teatro, música e artes visuais, a performance operística é caracterizada pela fusão de especificidades de diversas formas de arte. Este ensaio reflete sobre o libreto e a partitura de Sonho de uma noite de verão (1960), ópera de câmara de Benjamin Britten (1913-1976), composta a partir do texto homônimo (1595-1596) de Shakespeare, e analisa a adaptação operística de 1981 apresentada em Glyndebourne, dirigida pelo renomado diretor de teatro e régisseur Peter Hall (1930-2017). Os diálogos intermidiáticos entre Shakespeare, Britten e Hall serão investigados à luz de considerações teóricas de Linda e Michael Hutcheon, Claus Clüver, Jorge Coli, Freda Chapple e outros.Palavras-chave: Shakespeare; Benjamin Britten; Peter Hall; Adaptação;Intermidialidade
Highlights
Opera performances, located at the intersection of literature, theater, music and the visual arts, tend to fuse specificities of several art forms
Este ensaio reflete sobre o libreto e a partitura de Sonho de uma noite de verão (1960), ópera de câmara de Benjamin Britten (1913-1976), composta a partir do texto homônimo (1595-1596) de Shakespeare, e analisa a adaptação operística de 1981 apresentada em Glyndebourne, dirigida pelo renomado diretor de teatro e régisseur Peter Hall (1930-2017)
Los diálogos intermediáticos entre Shakespeare, Britten y Hall van a ser investigados bajo la luz de las consideraciones teóricas de Linda y Michael Hutcheon, Claus Clüver, Jorge Coli, Freda Chapple entre otros
Summary
Letras de hoje Porto Alegre, v. 55, n. 1, p. 51-58, jan.-mar. 2020 e-ISSN: 1984-7726 | ISSN-L: 0101-3335 http://dx.doi.org/10.15448/1984-7726.2020.1.33796 Sonho de uma noite de verão: reflexões sobre a ópera de câmara de Benjamin Britten El sueño de una noche de verano: reflexiones sobre la ópera de cámara de Benjamin Britten Recebido em: 01 abr. 2019. Aprovado em: 04 dez; 2019. Publicado em: 14 abr. 2020.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
