Abstract

The paper explores two love allusions, ‘the pledge between plant and stone’ and ‘Jin’s marriage’ in the Chinese literary classics A Dream of Red Mansions written by Cao Xueqin and provides new explanations to the theme of the novel. Nearly 20 metaphorical expressions in the novel are selected through Critical Metaphor Analysis with 6 specifically representational examples analyzed in the paper by building integration networks based on Conceptual Integration Theory (CIT). The findings are as follow: 1) the counterculture of ‘plant and stone’ is embodied in the mythological stories at the beginning of the novel. 2) a ‘nested integrational network’, originally proposed by the researchers, links the mythological narrative space and the fictional human world space. 3) the comparison between integration networks of the two love allusions shows anti-feudalism of the author Cao Xueqin. This paper offers an interpretation of the novel from the aspect of cognitive linguistics, which, in turn, could promote the development of CIT within this field.

Highlights

  • As one of the traditional Chinese novels, A Dream of Red Mansions has been studied from various perspectives by scholars both at home and abroad

  • This paper aims at interpreting the love allusions in the novel from cognitive perspective which is rarely touched in the studies of A Dream of Red Mansions

  • The researchers collect and select representational metaphors based on Critical Metaphor Analysis (CMA) proposed by Charteris-Black (2004)

Read more

Summary

A Metaphor Analysis of Love Allusions in A Dream of Red Mansions

Lin Qiuming1 & Li Danyang Faculty of English Language and Culture, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, P.R. China 2 Institute of Education, University College London, London, UK Correspondence: Lin Qiuming, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, P.R. China. Received: September 23, 2020; Accepted: October 9, 2020; Published: October 10, 2020

Introduction
Countercultural Essence of ‘The Pledge Between Plant and Stone’
Traditional Culture in ‘Jin’s Marriage’
Summary
Research Questions
Conceptual Integration Theory
Research Method
Nested Integration Network
Integration network of ‘Jin’s marriage’
Comparison Between the two Love Allusions
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call