Abstract
This article explores the usage of Arabic and Hebrew scripts to write Arabic in the Jewish community of medieval Egypt. Factors leading to the employment of particular alphabets include schooling, class, and professional and religious identity. Certain professions, such as doctors, preferred the Arabic alphabet as a sign of their trade and integral part of their prestige, whereas merchants needed knowledge of Arabic script for conducting business and arranging transport. Highly educated community leaders may choose to write in both alphabets as a personal quirk. Other authors prefer to compose Hebrew in Hebrew script, and Arabic only in Arabic letters. The motivation of writers to favour Arabic or Hebrew script and the complexity of their choices is discussed along the lines of examples in legal documents, letters, medical books, and grammatical and geographical works from the Cairo Genizah, the great treasure trove of medieval manuscripts.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
