A History of Theatre in Spain ed. by María M. Delgado and David T. Gies

Abstract

Reviewed by: A History of Theatre in Spain ed. by María M. Delgado and David T. Gies Bárbara Mujica María M. Delgado and David T. Gies, editors. A History of Theatre in Spain. CAMBRIDGE UP, 2012 (PAPERBACK EDITION 2015). 558 pp. THIS NEW CONTRIBUTION TO HISPANISM by María M. Delgado and David T. Gies is an unconventional literary history. Because it is a compendium of articles by specialists, A History of Theatre in Spain avoids some of the major pitfalls that plague other literary histories. Single-authored chronicles inevitably offer a limited perspective, as no one scholar can be an expert in every aspect or period of a national literature. Even highly qualified experts in one area—say, the Spanish comedia—may be deficient in others, such as the zarzuela or contemporary feminist theater. However, the editors of A History of Theatre in Spain offer an overview of Spanish theater from the Middle Ages to the twenty-first century provided by over two dozen eminent scholars of diverse backgrounds, areas of expertise, and approaches. The result is a history of Spanish theater that is panoramic, profound, and multifaceted. The editors' insightful Introduction poses some questions usually ignored by scholars. The most basic is: What is Spanish theater? The tendency of critics, historians, and politicians to equate Spain with Madrid or Castile has led scholars to overlook the existence of cultures that have flourished in the Iberian Peninsula in languages other than Spanish, for example, Arabic, Basque, Catalan, Navarro-Aragonese. Furthermore, the primacy given to Spain's Golden Age has led scholars to neglect the rich theatrical traditions of Spain's eighteenth and nineteenth centuries. Theatrical culture is much broader than a selected group of canonical works, argue the editors. Performance techniques, audience tastes, dramatic space, and myriad other elements all come into play. Rather than assigning hegemony to either text or performance-related issues, the editors have sought to view theater in its totality, including script, stage architecture, kinetics, the role of publishers, and paralinguistic material. Although their focus is on peninsular Spain, they have sought to expand our notion of Spanish theater by exploring issues of colonialism and the broad influence of Spain's theater abroad, both in Latin America and Europe. The editors' frankly revisionist approach calls into questions conventional assumptions about what constitutes a national theater and the parameters of Spain's theater. [End Page 135] In "The Challenges of Historiography: The Theatre in Medieval Spain," Ángel Gómez Moreno challenges the long-accepted 1958 statement by Fernando Lázaro Carreter that the history of theater in Medieval Spain is "the history of an absence" (18). For decades it has been assumed that almost no evidence exists of a theatrical tradition between the Auto de los Reyes Magos, composed at the end of the twelfth century, and the plays of Juan del Encina, the first of which appeared in the Cancionero de 1496. However, Gómez Moreno argues that records attesting to payments for scenery and costumes and references to paratheatrical productions do survive. Furthermore, scholars are now recovering some missing theatrical texts or finding references to them in other works. To gain an understanding of the breadth of theatrical activity in medieval Iberia, argues Gómez Moreno, we need to expand our horizons. Gómez Moreno examines the liturgical theater of Toledo and elsewhere, as well as momos and other medieval theatrical forms in Portugal. He concludes, "Modern scholarship has allowed us to perceive, albeit in indirect ways, the existence of a vigorous tradition of performance during the Middle Ages in Spain" (35). The following four chapters examine different aspects of the theater of the Golden Age, impugning some widely held assumptions. In "Lope de Vega, Calderón de la Barca and Tirso de Molina: Spain's Golden Age Drama and its Legacy," Jonathan Thacker considers Lope de Vega, the most influential playwright of Spain's Golden Age, not only as a creator of plays but also as a theatergoer. Thacker believes that Lope's greatest source of inspiration was his experience as a spectator. By watching plays, he learned what pleased the audience. If Lope rejected the neo-Aristotelian rules that...