A DESCRIPTIVE ANALYSIS OF ENGLISH INDONESIAN CODE SWITCHING SPOKEN BY THE TEACHER IN THE FIRST GRADE OF MTsN MODEL MAKASSAR

Nur Aliyah Nur

doi:10.24252/eternal.v21.2016.a6

Abstract

The research aims to analyse the English Indonesia Code Switching Spoken by the Teacher in First Grade of MTsN Model Makassar. The principal issue into several subproblems or research questions such as 1) What are grammatical aspects of code switching in English Indonesian code switching spoken by the teacher in the first grade of MTsN Model Makassar?. 2) What are sosiolinguistic aspects of code switching in English Indonesian code switching spoken by the teacher in the first grade of MTsN Model Makassar?, and 3) What is the function of code switching in English Indonesian code switching spoken by the teacher in the first grade of MTsN Model Makassar?. The study was designed in the form of qualitative descriptive study. The subject in this study wasone of English teachers in the 7th grade of MTsN Model Makassar who teaches the VII.11 class. The data were collected by using the methods of recording and writing on note of what teacher said in teaching learning process, then collected it and classified based on grammatical aspect of code switching, sociolinguistic aspect, and the function (phatic function) of code switching. A grammatical focuses on the structural aspect of code switching. While, a sociolinguistic approach is concerned with the role of social factors of code switching. The result of this research showed that the grammatical aspect of code switching are extrasentential/tag switching, intersentential switching, and intra word of code switching. Sociolinguistic aspects of code switching are situational and metaphorical switching. The function of code switching are referential function, directive function, phatic function and metalingustic function. But this thesis only focused on phatic function to clarify or emphasize a message. The achievement of this research can be used to make easier in teaching foreign language and can be used as additional source and also can develop code switching field in the next research.

Highlights

A language is a system of conventional vocal signs by means of the which
Social life has many variations of contexts and languages in interactions, so the Volume 02, Number 01, June 2016 fluency of communication will be influenced by social factor like what Holmes stated in his book, that some relate to the users of language of the participant and others relate to its user the social setting and function of the interaction
The researcher answers the problem statements that were stated previously. They are about code switching that is spoken by English teacher process in the first grade of MTsN Model Makassar that involves types of code switching in Grammatical aspect, sosiolinguistic aspect, and the function of code switching that was spoken

Summary

INTRODUCTION

A language is a system of conventional vocal signs by means of the which. Human as social creature, live in their community within language, culture, and tradition. The researcher conducted English Indonesian code switching spoken by the teacher in the first grade of MTsN Model Makassar. In this case, researcher analyzed it according to grammatical aspects, sosiolinguistic aspect and the fuction of using code switching in teaching learning process in the classroom. The researcher conducted a research about “A Descriptive Analysis of English Indonesian Code Switching Spoken by the Teacher in the First Grade of MTsN Model Makassar”. Data Analysis Technique In this chapter, the researcher used the qualitative method which empasized the study of the interaction that happend around the language that was used by the teacher who teach in VII. class in MTsN Model Makassar. The researcher analyzed the data started from the researcher collected the data from daily convertasion that happened in teaching learning process

FINDINGS AND DISCUSSIONS Findings

Grammatical aspect of code switchiing

Function of code Switching