Abstract

Thus the passage is printed in the Teubner edition of Seneca's Dialogues by E. Hermes, who, on the strength of Aen. 8. 702 f. (‘et scissa gaudens vadit Discordia palla, quam cum sanguineo sequitur Bellona flagello’), adds a note on the quotation ‘versus sunt Vergilii a Seneca licenter mutati’.Now the imputation to Seneca of such gross alteration of Virgil can only be supported if we disregard or eject the evidence to the contrary. As only the last five words are actually Virgilian; as Seneca himself says ‘aput vate nostra?’; as out at the beginning of the second line may introduce a second quotation (so Rossbach); and as est, which Gertz secluded, has a part to play if the lines are by different poets, it is safer to take a step backwards and dispose the passage thus:

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.