Abstract
Regardless of the increasing research attention paid to peer-to-peer accommodation worldwide, our understanding of consumer experiences across different languages and cultures is limited. Extant research tends to support the view that consumer experiences are homogeneous, while overlooking possible cultural divergence across cultures. To fill this gap, this study uses a cross-cultural perspective based on genre analysis and cross-cultural rhetoric study to compare English and Chinese reviews about users’ peer-to-peer accommodation experiences in two popular platforms in China, Airbnb and Xiaozhu (China’s Airbnb platform). Through analyzing 584 online reviews (256 in Chinese and 328 in English), we found similar moves in both sets of data, including reviews about the accommodation and about the host, expressing feelings, and making a recommendation. However, we found significant differences in expressing these moves in communication styles. We found that there was a stronger sense of a close and family- like relationship between the guest and the host in the Chinese reviews, while English reviews stressed the importance of space and privacy.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
