Abstract
If we study the shared themes of these two poets, it will be observed that although they are distant culturally and geographically but a similarity and a mental resemblance between their works can be identified. Forough Farrokhzad, the Persian poet, in whose last works experiences an evolutionary trend and actually achieves a thematic revolution, shares common themes with the Spanish poet which indicates that this Persian contemporary poet has been impressed by Lorca. “The star”, the compound of “star”, “love”, “mermaid” and “bird” are among themes that are shared by both poets which shows the impressibility and connotation of Forough from lorca. On the other hand Intertextuality spread from culture to culture is influenced by various factors. It can demonstrate to the international literature. Keywords : Persian poetry, impressibility, shared themes, Lorca, Forough Farrokhzad
Highlights
Sometimes people are far away from one another, but they share similar thoughts and emotions with each other in a different language
Forough Farrokhzad, an Iranian contemporary poet, has achieved a conceptual revolution in her previous poem books. She has depicted her main thoughts in her two recent books including: Tavalodi digar (Another Birth) and Bavar konim agaze fasle sard ra (Believe the beginning of the cold season) an some of the concepts with almost stable attitudes in her first poem books
Forough could achieve remarkable borders of purely poetic innovation and creativity relying on her courage and her deep poetic consistency which reflected in the poems of ‘’ Another Birth’’ and ‘’ Believe the beginning of the cold season’’. (Shamisa, 1998: 214 - 215) The most specification in her revolutionary era is explored while she began to break the poetic rules and traditions
Summary
Sometimes people are far away from one another, but they share similar thoughts and emotions with each other in a different language. The cultural pioneers have always had a more modern concept than the commoners and they illustrate a globally ideal society by stepping far beyond ethnic and moral traits These similar concepts of two poets living far away from one another with extreme cultural differences might imply that poets may be affected from each other. Forough Farrokhzad, an Iranian contemporary poet, has achieved a conceptual revolution in her previous poem books She has depicted her main thoughts in her two recent books including: Tavalodi digar (Another Birth) and Bavar konim agaze fasle sard ra (Believe the beginning of the cold season) an some of the concepts with almost stable attitudes in her first poem books. Halliday believes that the text has the task of conveying meaning (Halliday, 1978: 110), In such cases, signs Literary, Social and Cultural emerge as intertextuality
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
