A Breath of Wind from Paris to Helsinki: The French Impact on Finnish Music at the Beginning of the 20th century

Abstract

L’article est consacré à un sujet assez peu étudié, les relations musicales entre la Finlande et la France au tournant des xixe‑xxe siècles. Il est construit à la manière d’une suite, combinant différents thèmes : la réception de la musique de Sibelius par Pascal Dusapin, le reflet des images nationales en musique, les éléments français de la musique de Sibelius, l’art finlandais à Paris et l’art français à Helsinki. Le lien entre ces parties est assuré par la thèse centrale défendue par l’auteur : à l’époque considérée, l’art français n’était pas pour les Finlandais un objet d’imitation, mais une expérience musicale et artistique étrangère.