Abstract

Baybayin is a pre-Hispanic Philippine writing system used in Luzon island. With the effort in reintroducing the script, in 2018, the Committee on Basic Education and Culture of the Philippine Congress approved House Bill 1022 or the ”National Writing System Act,” which declares the Baybayin script as the Philippines’ national writing system. Since then, Baybayin OCR has become a field of research interest. Numerous works have proposed different techniques in recognizing Baybayin scripts. However, all those studies anchored on the classification and recognition at the character level. In this work, we propose an algorithm that provides the Latin transliteration of a Baybayin word in an image. The proposed system relies on a Baybayin character classifier generated using the Support Vector Machine (SVM). The method involves isolation of each Baybayin character, then classifying each character according to its equivalent syllable in Latin script, and finally concatenate each result to form the transliterated word. The system was tested using a novel dataset of Baybayin word images and achieved a competitive 97.9% recognition accuracy. Based on our review of the literature, this is the first work that recognizes Baybayin scripts at the word level. The proposed system can be used in automated transliterations of Baybayin texts transcribed in old books, tattoos, signage, graphic designs, and documents, among others.

Highlights

  • Baybayin is a pre-colonial writing system primarily used by Tagalogs in the northern Philippines

  • To the best of our knowledge, this is the first dataset provided for Baybayin word images

  • We modified the system presented in Pino, Mendoza & Sambayan (2021), where its focus is on identifying Baybayin characters only

Read more

Summary

Introduction

Baybayin is a pre-colonial writing system primarily used by Tagalogs in the northern Philippines. Baybayin is an obsolete writing script but it has penetrated the interest as a design for a tattoo or for Filipino-themed apparel (Cabuay, 2009). The Baybayin is a left-to-right writing system of the Tagalog language. Its alphabet comprises 17 main characters, 14 of which are (syllabic) consonants, and the remaining three are vowels (see Fig. 1A). Each consonant character is read with a default vowel sound ‘ \a\’. One can express the other vowels by employing diacritics or accents. An accent written below a consonant character may represent an accompaniment vowel ‘ \o\’ or ‘ \u\’ sound. A diacritic placed above a consonant character may have pronounced

Objectives
Results
Conclusion
Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.