Abstract
The analysis is carried out upon the hybridization of an excerpt from the book O rio do meio with the song Pra rua me levar. Retrieving the notion of poem-song, we aimed to show the possible emergence of the polyphonic song genre in Maria Bethania's interpretation. The theoretical and methodological framework consists of means of speech organization and studies on life narrative. The analysis revealed specific mobilization of descriptive and narrative strategies introduced in the discourse attributed to the enunciator of the polyphonic song that reframes representations and opinions of other enunciators, reinforcing the hypothesis that this hybridization may correspond to an emerging genre.
Highlights
O atual estágio das investigações sobre a hibridização entre canção e poema realizada pela intérprete Maria Bethânia sugere ainda uma abordagem com expectativas significativas dentro do campo dos Estudos Linguísticos, uma vez que tal pesquisa pode ampliar o estudo sobre os gêneros emergentes, iniciada, no Brasil, por Marcuschi
Na realidade, passará a ser vista agora como um subgênero da canção polifônica, uma vez que a diferença entre esses termos reside na abrangência do segundo que abarcará todas as hibridizações realizadas pela intérprete Maria Bethânia entre canções e vários gêneros literários: poema, memórias, peça de teatro, conto, romance e novela
Entremeios [Revista de Estudos do Discurso], Seção Estudos, Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem (PPGCL), Universidade do Vale do Sapucaí, Pouso Alegre (MG), vol 13, p. 87-109, jul. - dez. 2016
Summary
O atual estágio das investigações sobre a hibridização entre canção e poema realizada pela intérprete Maria Bethânia sugere ainda uma abordagem com expectativas significativas dentro do campo dos Estudos Linguísticos, uma vez que tal pesquisa pode ampliar o estudo sobre os gêneros emergentes, iniciada, no Brasil, por Marcuschi Em trabalho anterior (ANDRADE, 2015), mostramos, por meio da análise de sete canções e sete poemas unidos num mesmo espaço discursivo, as canções-poemas como fruto da enunciação da intérprete Maria Bethânia e evidenciamos que essa hibridização pode ser caracterizada como um novo texto. Essas investigações também apontaram para a hipótese de que a canção-poema poderia ser classificada como um gênero emergente no/do domínio literário. Apresentamos a análise dos textos que constituem o corpus do presente trabalho, e, por fim, expomos as conclusões dessa investigação, aliando os resultados obtidos aqui com aqueles que já vinham sendo revelados em outros trabalhos
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
