1906∼1930《台灣日日新報》漢文短篇小說中家庭女性婚姻與愛情的敘寫

Abstract

In this paper, Daily News, Science to study the text short stories, novels explored the 1906 ~ 1930, the family presented the descriptions of women in marriage and love. Daily News as the Japanese occupation Taiwan period, the official newspaper also published an article of traditional literary field and one of the novel, many of whom were traditional colors of the literary scholar as a newspaper reporter Edition and editors, so this article to Science short story authors and editors might be intended as an exploration target women in the family through the novel presented the descriptions of marriage and love to observe the text of modern thought and freedom of people to face the marriage of the introduction, the attitude of love and marriage were different from “word of the parents or matchmaker traditional marriage attitudes; This study used the diachronic analysis, through the historical data, the short stories text classification and text appear in chronological order to the amount of analysis. This total is divided into five chapters: The first chapter, the framework for the full explanation. The second is the relationship between women and traditional marriage from historical data and text comparison with the traditional social status and role of women, perfect match of traditional marriage, the situation presented in the text, bringing up the concept of life of women. The third chapter from the text of women in marriage behavior and social perception are given the different categories. Chapter IV starts with historical data analysis of the time to change the status of women in family and social change, from the text of literati freeom on the impact of love and marriage. Conclusion & summary indicating the author of the study found are in chapter V. In conclusion, Daily News Science in the quantity and huge variety of short stories, although not unique among the fiction, but still diachronic analysis and could still be authors and editors implicit in the novel, the new social order of the uneasy, worried about the decline of Confucian etiquette norms of the new culture adaptation and resistance of trying to use propriety processes and norms presented intention to educate people out, and then found time to move diversion, the authors and edit the content presented in the short stories different from begining the initial stick to the traditional concept, although still at the same time with a variety of different views, but there are some scholars to find a new culture to adapt between the old moral way, in the female the descriptions of the attitude of love and marriage from the traditional turn of the modern society of men and women gradually loosening social open, looking for personal direction of the object for the marriage.