ГАРМОНИЗАЦИЯ БОЛГАРСКОГО ТРУДОВОГО И СТРАХОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА С ЕВРОПЕЙСКИМИ ПРИНЦИПАМИ (Harmonisation of Bulgarian Labour and Insurance Legislation With European Principles)

Abstract

Bulgarian Abstract: В настоящей статье исследуется развитие и совершенствование нормативных законов в Болгарии в контексте общих европейских принципов в двух основных направлениях. С одной стороны, развитие системы болгарского трудового законодательства в направлении гармонизации с европейскими нормами, а с другой – соответствующие страховые принципы закона. Исследование приводят к формулированию конкретных выводов об актуальном состоянии нормативных законов в сфере страхования и труда, тенденциях развития, адекватности при реализации прав и необходимых направлений при изменении закона в продолжающихся процессах унификации и гармонизации. English Abstract: The present report researches the development and improvement of the normative regulation in Bulgaria in the context of the general European principles in two main directions. On the one hand, the systematic development of the Bulgarian labour legislation and its harmonization with the European norms, and, on the other hand, the corresponding social insurance principles. The research aims to make concrete conclusions about the current state of the normative regulation in the sphere of social insurance and labour, tendencies of development, adequacy of rights realization and direction for legislative amendments during the continuing process of harmonization.