古代詩詞藝術鑒賞與詩學研究：從黄節到林庚

Abstract

LANGUAGE NOTE | Document text in Chinese; abstract also in English.
 顧隨、俞平伯等一批現代學者既具備舊體詩詞寫作的功底，又接受過現代學術方法的訓練，並且長期在大學講授並研究古典詩詞。他們的詩詞鑒賞研究類論著既能闡發古典詩詞藝術之奧義，又能進行自覺的詩學理論的探索，是傳統詩話類著作與當代研究者之間的重要過渡。對他們的鑒賞與研究經驗進行回顧和總結，必將給我們以寶貴啓示。
 A group of modem scholars such as Gu Sui and Yu Pingbo spent a long period of time teaching and researching classic poetry in universities. Not only did these scholars receive rigorous Western-style academic training, they were also classically trained that they themselves were masters of classic poem composition. Such trainings were reflected in these scholars’ research works on classic poetry appreciation: while they were able to elucidate the profoundness of the art of classic poetry, they also made a conscientious effort to advance modern poetic theory in such works, initiating the critical transition from the classic poetry talks to contemporary poetic theories. The study on these scholars and their works on classic poetry appreciation, therefore, would certainly enlighten and further the understanding of classic poetry.