دراسة للتصویر الإسلامی على الخزف المینائى فی ضوء مجموعة لم یسبق نشرها محفوظة فى متحف الشارقة للحضارة الإسلامیة دولة الإمارات العربیة المتحدة

Abstract

يحتفظ متحف الشارقة للحضارة الإسلامية، بمجموعة من الخزف المينائى التي تتميز بثرائها من حيث الدلالات الفنية والرمزية التي تحملها، فضلا عن أنها تعطى فکرة واضحة عن مدرسة التصوير الإسلامي على الخزف المينائى. تتبع الدراسة التي بين أيدينا الأسلوب الوصفى التسجيلى من خلال وصف وتوثيق عدد (5) سلطانيات، وعدد (1) قدر تنشر لأول مرة، وتتضمن الدراسة الوصفية القياسات والألوان مع وصف تفصيلى للعناصر الزخرفية، ويتجاوز البحث السرد إلى مجال إعمال العقل والفکر وفق أسلوب تحليلى وتأصيل ظهور بعض الموضوعات التصويرية ودراسة لمفردات تصاميمها، مع تتبع لأوجه التشابه والاختلاف بين هذه الموضوعات والمعاصر لها من حيث التصميم والتکوين الفنى، ومحاولة قراءة ما تتضمنه من أشرطة کتابية من حيث الشکل والمضمون. يوضح البحث العلاقة الوثيقة بين وظيفة القطع الخزفية وبين الشکل الذي صممت عليه، وبين المنظر التصويرى الذي يزخرفها، کما تبرز الدراسة الدور الذى لعبته المدرسة العربية لإعطاء التصوير الإيراني على الخزف طابع عربى مميز أثناء العصر السلجوقى والعصور الإيرانية اللاحقة المغولية والتيمورية، وتناقش التأثيرات المختلفة على الخزف المينائى، من ذلک التأثيرات المغولية في إيران، وإن کانت قد ظهرت على الخزف بنفس القوة التي ظهرت بها على المخطوطات Abstract The ceramics in the period of study provides comprehensive collections which include human and animal figures whether as symbols of power and prosperity. The figures were in high dynamic movements such as; scenes of hunting, horse riding. The study focuses on the harmony in shape and design, the way of representing the figures face details, movements, cloth, and how other decorative elements were added and linked to the human figures which was precisely designed in a very small area and repeated with details. By analyzing the very character of Islamic designs on Mina'i ceramics, a new classification deducted some new results. One of the most important objectives of the research would be studying unpublished objects of Persian Mina'i (enameled) ceramics. The unpublished objects in the mentioned period selected for the study described, classified, analyzed and dated to lead to the fact that the art produced by and for Muslim societies was mixed with pre-existing artistic traditions that enrich the Muslim patrons. The research focused on the following: (i) a detailed comparative study among Sharjah Museum collection and a similar one in different museums in Egypt and USA such as Freer Gallery in Washington, Victoria and Albert Museum (ii) discussion, comparison and clarifying the brilliancy of Muslim artists in conveying their ideas in human figures decoration (iii) study and publish a group of unpublished objects.