한국판 단축 공감척도의 타당화

Abstract

본 연구의 목적은 한국의 간호대학생을 대상으로 단축형 공감척도의 심리측정 속성을 분석하여 한국판으로 타당화하는 것이다. 총 528명의 간호대학생(여학생 494, 남학생 34)을 대상으로 요인분석, 신뢰도 분석 및 상관분석이 이루어졌다. 연구1(N=298)에서 탐색적 요인분석을 실시한 결과, 전체 22문항 중 11문항 단일요인 구조가 확인되었다. 내적 신뢰도는 .88로 다소 높았으며 대인간 반응척도(IRI)와의 상관관계 분석을 통해(r=.279, p<.000) 한국판 단축 공감척도(EQ-Short-K)의 준거 타당도를 확인하였다. 연구2(N=230)에서 총 11문항의 한국판 단축 공감척도와 대인관계 유능성 척도(ICQ)의 상관분석결과 통계적으로 유의한 상관이 제시되었다(r=.351, p<.000). 본 연구결과는 한국판 단축 공감척도의 내적 신뢰도와 타당도를 확인하고 이를 토대로 한국의 간호 영역에서 의미있게 활용될 수 있는 공감 측정 도구로서의 타당성과 유용성을 제시하였다는 데 의의가 있다. The aim of this study was to validate the Korean Version of the Empathy Quotient-Short form(EQ-Short-K) in a sample of Korean nursing students. A total 528 students(494 female, 34 male) were studied by 2 groups. To provide a validity of the Empathy Quotient-Short form in Korean sample, exploratory factor analysis, reliability test and Pearson correlation coefficient were conducted. In study 1 (N=298), the finding of factor analysis confirmed that 11 of the 22 EQ-Short items were presented as a single-factor structure. The reliability estimate of the EQ-Short-K was high(.88). In terms of criterion validity, the EQ-short-K correlated positively with Interpersonal Reactivity Index(IRI)(r=.279, p<.000). In study 2 (N=230), the finding identified that the EQ-Short-K correlated positively with Interpersonal Competence Questionnaire(ICQ)(r=.351, p<.000). It suggested that the EQ-Short-K had satisfactory internal consistency and validity, thereby the EQ-Short-K can be used as a meaningful measure for empathy among Korean nursing domain.